Cầu thủ bowler người Anh Ollie Robinson bị treo giò tám trận. Vì những dòng tweet phân biệt chủng tộc và phân biệt giới tính trong quá khứ

VĐV bowling nhanh của Anh Ollie Robinson được tự do chơi cricket trở lại ngay lập tức.

Mặc dù bị cấm thi đấu 8 trận vì những dòng tweet phân biệt chủng tộc và phân biệt giới tính trong lịch sử.

Năm trận đấu bị cấm thi đấu trong hai năm và ba trận đã được thi hành. Sau khi anh bỏ lỡ bài kiểm tra thứ hai với New Zealand. Và hai trận T20 Blast cho Sussex Sharks.

Các bài viết của cầu thủ 27 tuổi từ năm 2012 và 2013 được đưa ra ánh sáng. Khi anh ấy đang có trận ra mắt đội tuyển Anh. Trong trận đấu đầu tiên được rút thăm gặp Kiwi vào tháng 6.

Quyết định được đưa ra bởi Ủy ban Kỷ luật Cricket (CDC). Một hội đồng độc lập chuyên xét xử các quy tắc của Hội đồng Cricket Anh và Wales (ECB) và cũng phạt Robinson 3.200 bảng.

Robinson nói:

“Tôi hoàn toàn chấp nhận quyết định của CDC. “Như tôi đã nói trước đây, tôi vô cùng xấu hổ và xấu hổ về những dòng tweet. Mà tôi đã đăng nhiều năm trước và vô cùng xin lỗi vì nội dung của chúng.

“Tôi vô cùng xin lỗi về những tổn thương mà tôi đã gây ra cho bất kỳ ai. Đọc những dòng tweet đó và đặc biệt là những người mà những dòng tin nhắn gây xúc phạm cho họ. Đây là khoảng thời gian khó khăn nhất trong sự nghiệp của tôi đối với cả gia đình và bản thân tôi.

“Trong khi tôi muốn tiếp tục, tôi muốn sử dụng kinh nghiệm của mình để giúp đỡ những người khác. Trong tương lai thông qua việc hợp tác với PCA [cơ quan của người chơi. Hiệp hội các vận động viên cricket chuyên nghiệp].”

Robinson một ‘người rất khác’

Sau khi bị đình chỉ cho Bài kiểm tra thứ hai với New Zealand. Robinson đã có một “thời gian nghỉ ngắn” và trở lại thi đấu vào cuối tháng 6. Khi anh chơi cho Sussex Sharks trong trận đấu T20 Blast với Gloucestershire.

Thủ tướng Boris Johnson cho biết ông “ủng hộ” Bộ trưởng Văn hóa Oliver Dowden nói rằng. ECB đã “đi quá đầu” trong việc đình chỉ ông và nên “suy nghĩ lại”.

Tuy nhiên, cựu tay vợt người Anh Mark Ramprakash nói rằng sự can thiệp của Thủ tướng là “không được hoan nghênh” và ông đang “cố gắng chịu ảnh hưởng quá mức trong trường hợp này”.

Và Michael Carberry, người đã chơi sáu bài Test cho đội tuyển Anh từ năm 2010 đến năm 2014.

Nói với BBC Radio 5 Live rằng Robinson “sẽ không chơi Test cricket” nếu điều đó tùy thuộc vào anh ấy. Nói thêm: “Tôi không tin rằng đây là một vấn đề nơi bạn có thể phục hồi một người nào đó. “

Khi đưa ra quyết định của mình, CDC cho biết họ đã tính đến “bản chất và nội dung của các tweet. Phạm vi phân biệt đối xử của họ. Sự phổ biến rộng rãi của họ trên các phương tiện truyền thông. Và độ lớn của khán giả mà họ có mặt”.

Nó nói thêm rằng nó cũng được coi là “giảm nhẹ đáng kể. Bao gồm cả thời gian đã trôi qua kể từ khi tweet được đăng” bởi Robinson khi anh ấy 18 và 19 tuổi.

Robinson cũng đã chọn giải quyết hội đồng hội thảo. Họ cho rằng anh ta là “một người rất khác với người đã gửi các dòng tweet”. Và CDC “cũng tính đến sự hối hận, chấp nhận và hợp tác của anh ta cũng như tác động to lớn. Mà tiết lộ của những dòng tweet này và hậu quả của nó đã gây ra cho anh ấy và gia đình anh ấy “.

Giám đốc điều hành Tom Harrison của ECB cho biết:

“Ollie đã thừa nhận rằng, mặc dù đã được công bố cách đây rất lâu khi anh ấy còn trẻ. Nhưng những dòng tweet mang tính lịch sử này là không thể chấp nhận được.

“Anh ấy đã tham gia đầy đủ vào quá trình kỷ luật, thừa nhận các cáo buộc. Đã nhận được hình phạt của mình từ CDC. Và sẽ tham gia đào tạo và sử dụng kinh nghiệm của mình để giúp đỡ những người khác.

“Chúng tôi chống lại sự phân biệt đối xử dưới mọi hình thức. Và sẽ tiếp tục làm việc để đảm bảo cricket là môn thể thao được chào đón và hòa nhập cho tất cả mọi người.”

Giám đốc điều hành PCA Rob Lynch cho biết

“kết quả học tập của tháng trước” sẽ được sử dụng để “phát triển. Và phát triển hơn nữa các chương trình giáo dục của chúng tôi trên phương tiện truyền thông xã hội” nhằm xây dựng “cam kết liên tục về bình đẳng. Đa dạng và hòa nhập”.

“[Robinson] đã trưởng thành đáng kể với tư cách cá nhân kể từ khi anh ấy đăng những dòng tweet này. Và đã cam kết chắc chắn để tiếp tục cải thiện,” Lynch nói.

“Tôi rất vui vì Ollie đã tình nguyện làm việc với PCA để sử dụng kinh nghiệm này. Để cố gắng và ảnh hưởng tích cực đến những người chơi khác trong trò chơi của chúng tôi và trong xã hội.”

Trích dẫn từ Bbc.com
Minh Tuyet